Elle: “I wonder if I could just… sort of reach over… and pick her up.”