(I totally expected you to do the thing)
Tevruden is attracted to Feiyn for reasons he can’t adequately explain himself (it’s the fact that she stands up to him when most don’t.) He enjoys both fighting alongside her, and enjoys pushing her limits in combat to show her what she’s capable of.