… not sure how this is even possible. wouldn’t he have to drink like 20 barrels of hard liquor to even get close?

With regular liquor you’d tread pretty close to alcohol poisoning on a living person to get him fairly drunk. Lichbloom strengthens the effect and reduces the amount of alchohol needed to achieve a decent result.