tevruden:

Blatantly stealing this joke because it fits the two of them, and also meta jokes about subtitles are great.