Tev is still very loyal to the Ebon Blade. He primarily puts his allegiance to the ebon blade before that of the Horde or anything else. In fact the whole idea for him being in Draenor this expansion is that it was requested he go because of the information they had learned about the Iron Horde (and Ner’zhul in particular.)