I like to think that since Broll is besties with Varian, Varian has so many odd questions about centaurs, and sometimes he gets a little preoccupied with them.
Also he completely ignores any attempts Malfurion makes to talk Kaldorei policy (He’s been doing the thing with Tyrande way longer and they fought together in battle) in favor of asking him questions about centaurs.