it said anything, so; if you had to imagine it, what would your character’s dick sizes be? and if any girls, their bust size?

Tev is a 7-foot tall hulking abomination. While I doubt the necromancers said “Hey we need him to have a giant dong” there was probably some spillover from whatever process turned into a 7 foot tall elf death knight.