“The other kind of centaur”