dunmeshistash:

A comparisson between a kobold and a werewolf by Ryoko Kui in the artbook The complete Daydream Hour. Werewolves proportionally longer upper limbs a hunched back and are bigger than kobolds. The text translated by a helpful anon reads "Kobold's and werewolve's body shapes differ a little" There's also art of Kabru and Kuro in the corner where Kabru imagines other Kobolds while looking at Kuro.ALT
A page with several Kobolds designs by Ryoko Kui in the artbook The complete Daydream Hour. The text translated by a helpful anon reads "Kobolds that I drew referencing modern dog breeds. Of course, I thought it would be strange if their faces looked like they had a pedigree, so I tried to make them more similar to basal breed* dogs. Though, in the end, the only kobold to make an appearance was Kuro" There's a TL note at the end of the post.ALT
A werewolf mid transformation from Ryoko Kui's blog. The fur seems to grow while the face shape changes into something more wolf-like. The same happens to the hands.ALT
A few drawings of a werewolf dropping on all fours and running, the longer upper limbs make it look like a person running in an animalistic way rather than what a normal wolf would look like.ALT

Dungeon Meshi – Kobolds and Werewolfs

Translations given by a helpful anon .

Observations and TL note under the cut.

Keep reading